Парень извинился что ответить. Умение просить прощения по правилам этикета

Здравствуйте уважаемые читатели! Каждый человек, живущий в социуме должен уметь приносить извинения, просить прощения и уметь принимать извинения, вежливо отвечая на них. Всем мы люди и нам свойственно ошибаться, и совсем не стыдно, попросить прощения за проступок или принести извинения, за опоздание, отмену встречи или за другие свои действия. Сегодня вы научитесь извиняться по-английски и вежливо отвечать на извинения других людей на английском языке. Как просить прощения и принимать извинения на английском языка

В овладении языком главное — минимум теории, максимум практики. Поэтому сразу перейдем к практическому изучению текста диалога на английском и русском языках. В беседе используется живая английская речь, поэтому читая, слушая и повторяя фразы из таких диалогов, вы легко сможете овладеть разговорной речью, если, конечно, будете регулярно практиковаться и использовать эти выражения при общении с американцами и другими англоговорящими.

Перед прочтением фрагмента разговора, вспомните и закрепите лексику одного из изученных аудио уроков — Названия продуктов на английском

Martin: I am sorry I’m late. — Прощу прощения (Извините) за опоздание
Mr. Sample: No problem. That’s all right. — Без проблем. Все в порядке
Edith: We do apologize. — Мы действительно приносим извинения
Mr. Sample: Don’t worry. It’s all right. Не волнуйтесь. Все в порядке
Edith: I’m very sorry. I’ve spilled coffee on the proposal. — Я очень сожалею. Я пролила кофе на предложение (документ)
Mr. Sample: No problem. That’s OK. I can still read it. — Без проблем. Все в порядке. Я могу все еще читать это
Martin: Don’t worry. I can make another copy. — Не волнуйтесь. Я могу сделать другую копию

Прочитайте диалог несколько раз, а потом прослушайте, как произносят эти реплики американцы. Следуя за русскоязычным диктором Анной Филипповой, изучите прочую полезную лексику на английском языке, прослушайте разговор Мартина, Идит и мистера Сэмпла до конца. Следите за произношением каждого американского звука: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_058.mp3

Используйте аудио урок в качестве отличной возможности тренировки собственного произношения и восприятия американского английского на слух. Только так вы овладеете английской разговорной речью, и сможете свободно общаться с рядовыми американцами.

Принять извинения по-английски

Таблица с выражениями на английском, а также со словами грамматических категорий (прилагательные, существительные, глаголы) и приведенным русским переводом поможет вам быстрее и эффективнее освоить новую лексику закрепить слова из прошлых уроков аудио курса «Так говорят в Америке».

Грамматическая справка:

Сегодня вы познакомитесь с новым глагольным временем — Present Perfect (Настоящее совершенное ). Оно образуется при помощи вспомогательного глагола «have » и 3-ей формы смыслового глагола. Употребляется Present Perfect в тех случаях, когда действие произошло в прошлом, но связано своими результатами с настоящим. К примеру.

Все мы не идеальны и, порой, совершаем ошибки. Нужно уметь эти ошибки признавать и извиняться за них. Поэтому сегодня мы расскажем, как правильно извиниться по-русски и как принимать извинения от других.

Самый распространённый способ извиниться перед кем-то – использовать слова «извини(те)» и «прости(те)». В чём между ними разница? На самом деле ни в чём, оба этих слова являются синонимами, и нет правил, которые предписывают использовать какое-то одно из них в конкретной ситуации.

Формы «прости» и «извини» уместно использовать при общении с хорошо знакомыми людьми, с теми, к кому Вы обычно обращаетесь на «ты». «Простите» и «Извините» используются в официальной речи.

Примеры:

• Прости (извини), что я опоздал, автобус пришёл слишком поздно.
  • I’m sorry I’m late, the bus was late
• Простите (извините) за опоздание, такого больше не повторится.
  • I’m sorry I’m late. This won’t happen again.
• Простите, я не хотел
  • Дословно это переводится как Excuse me, I didn’t want , но в английском в таком случае обычно используется фраза Excuse me, it was an accident

К извинению также можно добавить слово «пожалуйста». Это сделает его более искренним и эмоциональным. «Пожалуйста» может стоять как перед «извини(те)», так и после него.

Примеры:

• Прости (извини) меня, пожалуйста, это вышло случайно.
  • I’m sorry, it was an accident
• Простите (извините), пожалуйста, что не смог Вам помочь.
  • I’m sorry I wasn’t able to help you
• Пожалуйста, прости (извини), меня.
  • Please forgive me
• Пожалуйста, простите (извините), что взял Вашу книгу без разрешения.
  • I’m sorry for taking your book without permission

В некоторых ситуациях «простите» и «извините» могут также использоваться в качестве вежливого обращения с просьбой к незнакомому человеку, или, например, если Вы спрашиваете направление или сколько времени.

Примеры:

• Извините (простите), не могли бы Вы мне помочь?
  • Excuse me, can you help me, please?
• Извините (простите), как пройти на Старый Арбат?
• Извините (простите), который час?
  • Excuse me, what’s the time?

Иногда не только мы извиняемся, но и перед нами. И так, как правильно ответить, если перед Вами извиняется другой человек.

Существуют два глагола: «извинять» и «прощать». Они синонимичны и могут быть переведены как “to excuse ” или “to forgive ”. Использовать их следует в тех случаях, когда человек действительно совершил какой-то проступок и Вы его прощаете:

• Я прощаю тебя (Вас) – I’m forgiving you.
• Я извиняю тебя (Вас) – I’m forgiving you.
• Я уже простил тебя (Вас) – I forgave you already.

Но чаще используются другие фразы, которые можно использовать как при официальном, так и неформальном общении:

• Ничего / ничего страшного.
  • No worries / It’s okay
• Бывает.
  • It happens / Things happen

В неофициальном общении также можно использовать выражения:

• Забыли! / Ладно, забыли!
• Проехали!

Оба их можно перевести как “All right, let’s forget about it ”.

Примеры:

• Ой, извини, я случайно.
• Да ничего. Бывает!
• Oh, I’m sorry, it was an accident.
• It’s okay. Things happen.

• Прости, пожалуйста, я больше не буду.
• Ладно, проехали!
• Please forgive me. I won’t do this again.
• Okay, let’s forget about it.

• Извините за опоздание. Этого больше не повторится.
• Ничего страшного. Проходите.
• I apologize for being late. This won’t happen again.
• It’s okay. Come on in.

В прошлом разделе мы рассматривали пример, когда «простите» и «извините» используются в качестве обращения с просьбой. В таких ситуациях не нужно использовать упомянутые выше фразы. Достаточным будет просто сообщить человеку желаемое.

Примеры:

• Извините, как пройти на Старый Арбат?
• Идите прямо по этой улице, потом сверните направо, там будет указатель.
• Excuse me, how can I get to Stariy Arbat?
• Go straight on, and then turn right, you’ll see a sign there.

• Извините, который час?
• Пол пятого.
• Excuse me, what’s the time?
• Half past five.

В этой статье мы рассмотрели основные фразы. Конечно, а повседневной речи встречаются и другие выражения, но данных нами основ Вам, без сомнения, будет достаточно в большинстве ситуаций. Кстати, если вы знаете ещё какие-нибудь способы извиниться или ответить на извинения, напишите об этом в комментариях!

В разделе на вопрос что ответить человеку, который... что ответить человеку, который приносит извинения? заданный автором Двутавровый лучший ответ это Смотря за что извиняется.
А вообще хороший ответ "Да ладно тебе, все хорошо уже, забыли"
Некоторые извинения конечно принимать не стоит..

Ответ от Nutka [гуру]
ок

Ответ от Блэк Папа [гуру]
Простить и понять)

Ответ от Беспросветный [гуру]
Ответьте что извинения принимаются... если прости конечно же!

Ответ от Приспособленчество [гуру]
Смотря за что?

Ответ от Александр Николаев [гуру]
прими извинения, не каждый способен извиниться. но делай выводы.

Ответ от Наташа Наумова [гуру]
прости в любом случае, а вот доверять ему потом или нет это отдельная тема

Ответ от Дзен Дзи [гуру]
Чтобы такого больше не повторилось. В следующий раз будь аккуратней.

Ответ от Арчи [гуру]
Сама решай, это твой ответ должен быть. И смотря при какой ситуации

Ответ от . [гуру]
Всё в прошлом, забыли!

Ответ от Renno Magenta [гуру]
Ничо не отвечайте, кто знает, какими помыслами движимый
Очень осторожно ведите себя в таких случаях, потому как людями прикидываться все горазды

Ответ от Елена Окунева [гуру]
Есть разница - искренне человек раскаивается или просто хочет, чтобы все было как прежде и поэтому готов произнести вслух все, что этому поспособствует. Муж мой покойный все на колени бросался и обещал завязать пить и драться, но простив его, я вскорости убедилась, что сделала это напрасно. Пришлось выставить его за дверь.
Самой тоже приходилось извиняться. Трудно это, когда гордыня мучает. А вот когда нет ее -то и поступков таких нет, за которые потом прощения просить приходится.

Извинения приняты!

Воспитанный человек не 1 раз в день произносит слова «извините» и «простите». Такое происходит вовсе не потому, что он часто делает ошибки, за которые и просит прощения; эти фразы употребляют при обращении к другому человеку, ведь подразумевается, что его отрывают от важного дела. Например, в общественном транспорте часто можно услышать следующую фразу: «Извините, вы выходите на следующей остановке?» Так люди, готовящиеся выходить, обычно спрашивают у впереди стоящих.

Просить прощения можно и по другой причине. Так, если человек не выполнил своих обязательств, поставил кого-то в неловкое положение, совершил неблаговидный поступок, он обязан извиниться перед людьми, которым доставил неудобства. Также любой человек способен поставить себя просто в неловкое положение, сказав или сделав что-то, что окружающие воспримут как оскорбление. Тактичный человек сразу же поймет причину и всегда постарается не только извиниться, но и немедленно загладить промашку.

Извиняться необходимо искреннее и с улыбкой, которая в состоянии разрядить конфликтную ситуацию. При этом нельзя говорить «Извиняюсь!», ведь вы не просите прощения у самого себя. Следует сказать «Извини (те)!» или «Прошу прощения!» Не стоит также просто говорить: «Прости!» Это, скорее всего, прозвучит слишком небрежно. Таким образом можно еще сильнее обидеть человека и усугубить свою вину.

Нельзя при извинении бормотать или говорить угрожающим тоном, не следует также приносить свои извинения таким тоном, как будто их надо еще доказать, или разбирать свою вину, так как невозможно точно определить, чем же вы обидели человека. Всем этим можно добиться противоположного эффекта и оскорбить человека еще сильнее. Главное – понять саму проблему, а для этого нужно просто постараться поставить себя на место обиженного человека – так вы реальнее оцените ситуацию. При извинении также не принято брать собеседника за руку.

Если вас не извинили сразу, не следует преследовать человека своими извинениями, но при этом дать ему понять, что ваше раскаяние искренно. Многое зависит и от вашего собеседника, например есть обидчивые люди, которые прощают очень тяжело, а другим сначала требуется время, чтобы обдумать ситуацию и принять решение. Вполне возможно, что они охотно простят вас, но не сразу после беседы, а через некоторое время.

Очень часто оброненная легкая шутка способна также разрядить обстановку, но при этом надо иметь в виду, что сама шутка обязана быть деликатной, тонкой и использованной к месту и вовремя. Грубая злая насмешка или пошлый анекдот, скорее, обидят вашего собеседника еще раз, а вас поставят в неловкое положение. Со старшими и вовсе шутить не принято, так как это воспринимается как отсутствие уважения и почтения к ним.

Извинения Извиняться - закладывать фундамент для будущего проступка. Амброз Бирс Несколько извинений выглядят менее убедительно, чем одно. Олдос Хаксли Извинения - как выведенное пятно: что-то всегда остается. Александр Фредро Хам остается хамом, даже когда