Словарь крылатых выражений из романа "Мастер и Маргарита" (творческая работа ученицы). Непревзойденные цитаты из романа «Мастер и Маргарита
Когда Михаил Афанасьевич Булгаков писал роман о Мастере, едва ли он предполагал, что создаёт самое значимое произведение русской литературы ХХ века и что "Мастер и Маргарита" почти полностью разайдется на цитаты. Сегодня произведение заслуженно входит в списки наиболее читаемых книг мира, оставаясь при этом объектом бесконечного спора литературоведов и философов.
А для читателей «Мастер и Маргарита» — просто любимая история, полная загадок и бесконечной мудрости. То, что больше всего нужно в наше непростое время.
- Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!
- Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
- Недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих.
- Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
- Трудный народ эти женщины!
- Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
- Всё будет правильно, на этом построен мир.
- Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чём фокус!
- Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
- Несчастный человек жесток и чёрств. А всё лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
- Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно.
- Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут.
- Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
- Помилуйте... Разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
- Вторая свежесть — вот что вздор! Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!
- Правду говорить легко и приятно.
- Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?
- — Достоевский умер. — Протестую, Достоевский бессмертен!
- А факт — самая упрямая в мире вещь.
- Все теории стоят одна другой. Есть среди них и такая, согласно которой каждому будет дано по его вере. Да сбудется же это!
- Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня?
- Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
- — Трусость — один из самый страшных человеческих пороков.
- — Нет, я осмелюсь вам возразить. Трусость — самый страшный человеческий порок.
- Никогда и ничего не бойтесь. Это неразумно.
- Самый страшный гнев — гнев бессилия (Мастер).
- Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с неё исчезли тени?
- Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза — никогда!
- Люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было... Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или из золота. Ну, легкомысленны... ну, что ж... и милосердие иногда стучится в их сердца... обыкновенные люди... в общем, напоминают прежних... Квартирный вопрос только испортил их.
- Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.
Студия «Ретроателье» постаралась передать внешний облик героев и загадочную атмосферу булгаковского романа. Каждый кадр из фотосессии повествует о событиях, происходящих в конкретной главе.
«Крем Азазелло»
«На тридцатилетнюю Маргариту из зеркала глядела от природы кудрявая черноволосая женщина лет двадцати...»
«Никогда не разговаривайте с неизвестными»
«Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила...»
«Неудачливые визитеры»
«Разве вы без шпаги пришли?...»
«Понтий Пилат»
«- Это меня ты называешь добрым человеком?»
«Погребение»
«Они спорили о чем-то очень сложном и важном, причем ни один из них не мог победить другого...»
«Погоня»
«Иван ахнул, глянул вдаль и увидел ненавистного неизвестного. Тот был уже у выхода в Патриарший переулок, и притом не один. Более чем сомнительный регент успел присоединиться к нему».
Извлечение мастера
«Рукописи не горят...»
«Конец квартиры N 50»
«Не шалю, никого не трогаю, починяю примус...»
«Понтий Пилат»
« В белом плаще с кровавым подбоем...»
«Как прокуратор пытался спасти Иуду»
«Тьма накрыла Ершалаим...»
«Неудачливые визитеры»
«Тут в багровом свете от камина блеснула перед буфетчиком шпага...»
«Явление героя»
«Тревожные желтые цветы...»
«Извлечение мастера»
«Этой именно гражданкой и были остановлены Коровьев и Бегемот...»
«Прощение и вечный приют»
«Так летели в молчании долго...»
«При свечах»
«Кот, отставив от глаз бинокль, тихонько подпихнул своего короля в спину».
«Явление героя»
«Она приходила ко мне каждый день, а ждать ее я начинал с утра».
«Полет»
«...но только вскоре Маргарита, открыв глаза, увидела под собой не лесную тьму, а дрожащее озеро московских огней».
«Судьба мастера и Маргариты определена»
«Воланд сидел на складном табурете, одетый в черную свою сутану».
«Вести из Ялты»
«— Иван Васильевич? — радостно вскричала трубка, — страшно рад слышать ваш голос! Как ваше здоровье? — Мерси, — изумленно ответил Варенуха, — а с кем я говорю?»
«Маргарита»
«— Тогда потрудитесь получить, — сказал Азазелло и, вынув из кармана круглую золотую коробочку, протянул ее Маргарите со словами: — Да прячьте же, а то прохожие смотрят. Она вам пригодится, Маргарита Николаевна».
«Прокуратор обратился к кентуриону по-латыни: — Преступник называет меня „добрый человек“. Выведите его отсюда на минуту, объясните ему, как надо разговаривать со мной. Но не калечить».
«Великий бал у Сатаны»
«Лестница стала заполняться. Теперь уже на каждой ступеньке оказались, издали казавшиеся совершенно одинаковыми, фрачники и нагие женщины с ними, отличавшиеся друг от друга только цветом перьев на головах и туфель»
«Эпилог»
«...был сделан печальный, но совершенно несокрушимый вывод, что гипнотизерская банда обладает способностью гипнотизировать на громадном расстоянии, и притом не только отдельных лиц, но и целые группы их».
Мастер и Маргарита Цитаты
Введение
… (Азазелло).
· Кровь - великое дело. (Коровьев Маргарите)
· (Воланд Маргарите)
· Все люди добры . (Иешуа Га-Ноцри Понтию Пилату)
· …он не был многословен на этот раз. Единственное, что он сказал, это, что (Афраний, об Иешуа)
· Поздравляю вас, гражданин, соврамши! (Фагот)
· Домработницы всё знают — (кот Бегемот)
· … зачем же (Воланд).
· Интереснее всего в этом вранье то, что оно — вранье от первого до последнего слова. (Воланд)
· История рассудит нас. (кот Бегемот)
· (Воланд)
· . (кот Бегемот Воланду)
· (Воланд)
· Люди, как люди… Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их… (Воланд).
· Я буду молчаливой галлюцинацией. (кот Бегемот)
· Он не заслужил света, он заслужил покой (Левий Матвей).
· (Коровьев)
· Не шалю, никого не трогаю, починяю примус. (кот Бегемот)
· Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и (Воланд Маргарите)
· . (Автор)
· Праздничную (Воланд)
· (Иешуа Га-Ноцри)
· Помилуйте… Это чистый спирт! (кот Бегемот)
· Я не хотела бы быть на той стороне, против которой этот Абадонна. (Маргарита) …Результаты для обеих сторон всегда бывают одинаковы. (Воланд)
· Рукописи не горят. (Воланд Мастеру)
· Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. (Воланд)
· Ну что ж, (Воланд)
· (Воланд
Этот афоризм употребляют, характеризуя события, поступки, слова, которые не подлежат опровержению, поскольку их однонозначность не вызывает никаких сомнений. Его часто используют журналисты, адвокаты, критики, педагоги…
· Да, человек иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! (Воланд)
· (Воланд — Бегемоту: Пошёл вон.) (кот Бегемот)
Просмотр содержимого документа
«Словарь крылатых выражений из романа "Мастер и Маргарита" (творческая работа ученицы)»
Слов ник
кр и лат и х сл і в та в исловів
і з ром ану М.Булгакова
«Ма й стер и Маргарита»
Укладач:
учениц я 11-В клас у
с е редн ьої школ и № 30
м . Дн і продзержинс ь ка
Цепоухова І рина
Введение
Понятие «крылатое слово» очень древнее. Уже в эпических поэмах «Илиада» и «Одиссея» Гомера многократно встречаются выражения «крылатое слово», «вдохновенное слово»…
Без крылатых слов и выражений невозможно представить себе наш язык, они составляют основу образной речи. Их источниками могут быть как краткие цитаты и меткие фразы мудрецов, исторических лиц, так и строки из Библии или художественной литературы.
Первоисточником данного словаря является роман М.Булгакова «Мастер и Маргарита», но не следует забывать и о том факте, что некоторые выражения, ставшие задолго до написания романа афоризмами, писатель просто использовал в своем произведении, и считать его их автором не следует.
Воспользовавшись афоризмами из романа «Мастер и Маргарита», можно умело подчеркнуть значимость своих слов и мыслей, что и является целью употребления крылатых выражений.
…ведь вы мыслите, как же вы можете быть мертвы (Азазелло).
Так говорят тогда, когда человек разочаровывается в своей жизни, а разум и рассудок все еще при нем.
Вопросы крови - самые сложные вопросы в мире ! И если бы расспросить некоторых прабабушек и в особенности тех из них, что пользовались репутацией смиренниц, удивительнейшие тайны открылись бы, уважаемая Маргарита Николаевна. Я ничуть не погрешу, если, говоря об этом, упомяну о причудливо тасуемой колоде карт. Есть вещи, в которых совершенно недействительны ни сословные перегородки, ни даже границы между государствами…Кровь – великое дело. (Коровьев Маргарите)
Этот афоризм употребляют в спорных вопросах науки генетики; во время определения отцовства и материнства; а также, чтобы подчеркнуть обусловленность характера, манеры поведения человека его наследственностью.
Все будет правильно, на этом построен мир. (Воланд Маргарите)
Так говорят, поддерживая человека в трудных жизненных ситуациях, подбадривая его мыслью о том, что кто-то свыше непременно похлопочет о «правильности» происходящих событий.
Все люди добры . (Иешуа Га-Ноцри Понтию Пилату)
Это выражение, ставшее афоризмом, люди употребляют в моменты восхищения добротой и чуткостью людей; также его используют с целью оправдания кого-либо, имея в виду то, что, совершая поступок, который впоследствии признали нехорошим, человек не желал делать зла.
…он не был многословен на этот раз. Единственное, что он сказал, это, что в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость. (Афраний, об Иешуа)
Обычно с помощью этого выражением упрекают трусов, признавая слабость характера пороком и недостатком самого человека, невзирая на внешние обстоятельства, которые могли спровоцировать именно такое поведение.
Поздравляю вас, гражданин, соврамши! (Фагот)
Так отзываются о лжеце, который,«не краснея», позволяет себе публично врать.
Домработницы всё знают - это ошибка думать, что они слепые. (кот Бегемот)
Этот афоризм сопоставим еще с одним: «И у стен тоже есть свои уши». Так говорят, чтобы подчеркнуть неоднозначное положение и обязанности домашней обслуги.
…зачем же гнаться по следам того, что уже окончено (Воланд).
Так говорят в тех случаях, когда что либо предпринимать уже нет смысла, поскольку ранее все было сделано так, что теперь ничего не подлежит исправлению.
Интереснее всего в этом вранье то, что оно - вранье от первого до последнего слова. (Воланд)
Так говорят о тех словах, неправдивость которых видна с закрытыми глазами и не подлежит сомнению.
История рассудит нас. (кот Бегемот)
Эту фразу употребляет тот, кто не в силах доказать правоту и необходимость своих действий сегодня, но уверен, что его старания оценят и поймут в будущем. Также под этими словами подразумевают то, что время обязательно расставит все точки над «І» и рассудит, кто прав, кто виноват.
Каждому будет дано по его вере. (Воланд)
Этот афоризм используют, обучая и наставляя на правильные, полезные мысли, которые должны выражаться в верованиях человека, привнося в его жизнь именно то, во что он верит.
Каждый украшает себя чем может . (кот Бегемот Воланду)
Так можно сказать о безвкусном или небогатом внешнем виде человека, а также употребить его в контексте широты его кругозора и умений.
Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится. (Воланд)
Этим афоризмом подчеркивают неслучайность происходящих с людьми событий, их обусловленность и аргументированность либо жизнью самого человека, либо посланием свыше (а может, и того и другого).
Люди, как люди… Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их… (Воланд).
Так высказываются о всеобщей проблеме нехватки или недоступности жилья.
Я буду молчаливой галлюцинацией. (кот Бегемот)
Так говорят люди, которые хотят убедить окружающих в том, что они ничуть не помешают им своим присутствием.
Он не заслужил света, он заслужил покой (Левий Матвей).
Так говорят в адрес того, кто в чем-то виноват, но все таки достоин снисхождения и помилования, хотя и не полного.
Нет документа, нет и человека. (Коровьев)
Обычно эту фразу употребляют люди тех профессий, что напрямую связаны с обработкой документов, бумаг и т.д., при отсутствии или неподобающем состоянии документации их клиентов.
Так выражаются те, кто отрицает свои проступки, ссылаясь на полное повиновение, послушание и свою смиренность.
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! (Воланд Маргарите)
Таким образом человеку напоминают о его гордости. А также о том, что если ему действительно что либо нужно, это непременно у него будет.
Никогда не разговаривайте с неизвестными . (Автор)
Поучительный афоризм. Зачастую родители говорят эти слова своим детям, прививая им правила поведения в людных местах и предупреждая о возможной опасности со стороны незнакомцев.
Праздничную полночь иногда приятно и задержать. (Воланд)
Так могут говорить тогда, когда очень хочется продлить момент наступления знаменательного дня. А также при окончании хорошего вечера, и нежелании его прекращать.
Правду говорить легко и приятно. (Иешуа Га-Ноцри)
Употребляется в случаях, когда говорящий хочет объяснить легкость и мелодичность своей речи, подтверждая факт ее правдивости.
Помилуйте… разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт! (кот Бегемот)
Может употребляться за застольем, когда разнообразие алкогольных напитков оставляет желать лучшего.
Я не хотела бы быть на той стороне, против которой этот Абадонна. (Маргарита) …Результаты для обеих сторон всегда бывают одинаковы . (Воланд)
Афоризм говорит о равноценности последствий как для победителя, так и для проигравшего, о преимуществах и недостатках для обоих. Например, его могут употреблять в криминалистической практике (потерпевший и обвиняемый).
Рукописи не горят. (Воланд Мастеру)
Равноценно пословице «Что написано пером, не вырубишь топором». Подчеркивает значение информации на бумаге, ее отображение в материальном.
Свежесть бывает только одна - первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая! (Воланд)
Так говорят внимательные и требовательные покупатели, когда продавец может позволить себе подобную несуразицу по отношению к качеству продукта.
Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит. (Воланд)
Может употребляться в качестве напутствия влюбленным, для их поддержки и во имя осознания ими той ответственности друг за друга, которая теперь лежит у них на плечах.
Факт - самая упрямая в мире вещь. (Воланд голове Михаила Александровича Берлиоза)
Этот афоризм употребляют, характеризуя события, поступки, слова, которые не подлежат опровержению, поскольку их однозначность не вызывает никаких сомнений. Его часто используют журналисты, адвокаты, критики, педагоги…
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! (Воланд)
Об этом афоризме вспоминают в случаях неожиданных летальных исходов, которые случаются не там, где полагалось бы, и не с теми, для кого можно было бы их вполне ожидать.
(Воланд - Бегемоту: Пошёл вон.) Я ещё кофе не пил, как же это я уйду? (кот Бегемот)
Такую фразу может употребить как желанный, так и нежеланный гость тогда, когда всерьез либо в шутку его вежливо просят уйти.
Крылатые фразы из романа Булгакова Мастер и Маргарита.
…Вздор! Лет через триста это пройдет. /Воланд/
Вино какой страны Вы предпочитаете в это время дня? /Воланд/
…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!
/Воланд/
…но вот какой вопрос меня беспокоит: ежели бога нет, то, спрашивается, кто же управляет жизнью человеческой и всем вообще распорядком на земле? - Сам человек и управляет. /Воланд/
Я люблю сидеть низко - с низкого не так опасно падать. /Воланд/
Люди, как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…/Воланд/
Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено? /Воланд/
Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые. Интереснее всего в этом вранье то, что оно - вранье от первого до последнего слова./Воланд/
Каждому воздастся по его вере. /Воланд/
Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится. /Воланд/
Праздничную полночь иногда приятно и задержать. /Воланд/
Рукописи не горят. /Воланд/
Свежесть бывает только одна - первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая! /Воланд/
Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла? /Воланд/
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! /Воланд/
…он не был многословен на этот раз. Единственное, что он сказал, это, что в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость. /Афраний, об Иешуа/
Ведь вы мыслите, как же вы можете быть мертвы. /Азазелло/
Домработницы всё знают - это ошибка думать, что они слепые. /кот Бегемот/
История рассудит нас. /кот Бегемот/
Маэстро! Урежьте марш! /кот Бегемот/
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное. /кот Бегемот/
Я буду молчаливой галлюцинацией. /кот Бегемот/
Я ещё кофе не пил, как же это я уйду? /кот Бегемот/
Помилуйте… разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт! /кот Бегемот/
Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта. /кот Бегемот/
…Каждый украшает себя, чем может… /кот Бегемот/
…моя жена, если б только она у меня была, двадцать раз рисковала остаться вдовой! Но, к счастью, мессир, я не женат, и скажу вам прямо – счастлив, что не женат. Ах, мессир, можно ли променять холостую свободу на тягостное ярмо!.. /кот Бегемот/
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих! Так поражает молния, так поражает финский нож! /Мастер/
Она несла желтые цветы! Нехороший цвет./Мастер/
…вообще человек без сюрприза внутри, в своем ящике, неинтересен… /Мастер/
…когда люди совершенно ограблены, как мы с тобой, они ищут спасения у потусторонней силы!../Мастер/
…вообще не бывает так, чтобы все стало, как было… /Мастер/
Нет документа, нет и человека. /Коровьев/
Нет, погодите… Я знаю, на что иду. Но иду на все из-за него, потому что ни на что в мире больше надежды у меня нет. Но я хочу вам сказать, что, если вы меня погубите, вам будет стыдно! Да, стыдно! Я погибаю из-за любви! /Маргарита/
…все же и в наслаждении нужно быть хоть немного благоразумной… /Маргарита/
…грусть перед дальней дорогой. Не правда ли, мессир, она вполне естественна, даже тогда, когда человек знает, что в конце этой дороги его ждет счастье?.. /Маргарита/
Он не заслужил света, он заслужил покой. /Левий/
…Интуристы… До чего же вы все интуристов обожаете! А среди них, между прочим, разные попадаются…/Иван Бездомный/
…надо признаться, что среди интеллигентов тоже попадаются на редкость умные. Этого отрицать нельзя!../Иван Бездомный/
Всякая власть есть насилие над людьми.
Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза - никогда!
Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.
Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно.
Глаза значительная вещь. Вроде барометра. Все видно у кого великая сушь в душе, кто ни за что, ни про что может ткнуть носком сапога в ребра, а кто сам всякого боится.
Иногда лучший способ погубить человека - это предоставить ему самому выбрать судьбу.
Самый страшный гнев - гнев бессилия.
Недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих.
Факт - самая упрямая в мире вещь.
Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются…
Не постигаю! Сидели мирно, совершенно тихо, закусывали…
Язык может скрывать истину, а глаза никогда. Встревоженная вопросом истина со дна души на мгновение прыгает в глаза, и она замечена, а вы пойманы
Привет, хулиган-вредитель! – глядя в непонимающие глаза Ивана, сказал психиатр из наркодиспансера.
Странная беседа выходит. Что ни спросишь – ответ отрицательный. Бога нет и дьявол отсутствует. Пустота, по-вашему. Что-то должно быть?
Не тревожьтесь, моя королева. Все скоро кончится. Вам, кстати, не тяжелы украшения, корона не давит. А кровушка давно ушла в землю сырую. Где пролилась она, давно сады шумят и гроздья виноградные спеют.
Ершалаим город загадочный и чудесный! Сборщик царских податей, послушайте, отказался от мздоимства и бросит собранные деньги на пыльную дорогу! Немыслимо! – так, взахлеб, рассказал о ситуации Пилат. – Из “Мастер и Маргарита”
Я надломлен, хочу в бронированную камеру.
Я Канту за завтраком сказал: «Теория ваша разумна и витиевата, нескладно получается. Ой, как непонятно, зато умно!»
Читателю скучно не будет. За мной следуйте, я поведаю историю вечной любви. Кто сомневается в истинности моих слов, будет покаран. Лгунам отрежут их длинные языки, покарав за клевету.
Трусость, без вариантов, один из непрощаемых пороков. Трусам нет, философ, искупления. Категорично заявляю: самый страшный порок – трусость.
Главная линия сего опуса ясна и понятна мне.
Продолжение лучших афоризмов и цитат из “Мастер и Маргарита” читайте на страницах:
Рукописи не горят.
О боги, боги мои, яду мне, яду!..
История нас рассудит - Коровьеву
Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
Я побежал в кладовку, спас сёмгу. Я побежал в кухню, спас халат. - рассказ о пожаре в Грибоедове
А я действительно похож на галлюцинацию. Обратите внимание на мой профиль в лунном свете…
Не будешь ли ты так добр подумать над вопросом: что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как выглядела бы земля, если бы с неё исчезли тени? Ведь тени получаются от предметов и людей. Вот тень от моей шпаги. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар, снеся с него прочь все деревья и всё живое из-за твоей фантазии наслаждаться голым светом? Ты глуп. - Левию Матвею
Оставим их вдвоем. Не будем им мешать. И, может быть, до чего-нибудь они договорятся. - про Иешуа Га-Ноцри и Понтия Пилата
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! И вообще не может сказать, что он будет делать в сегодняшний вечер.
Люди, как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…
Какой смысл умирать под стоны и хрип безнадежных больных. Не лучше ли устроить пир на эти двадцать семь тысяч и, приняв яд, переселиться в другой мир под звуки струн, окруженным хмельными красавицами и лихими друзьями?
Протестую, это не позор! - имея ввиду действия Маргариты, набросившейся на Алоизия, расцарапывая ему лицо ногтями
Всё кончено… Отойдите от меня на секунду, дайте мне попрощаться с землей. О мой друг Азазелло! Где ты? Ты не пришел ко мне на помощь в момент неравного боя. Ты покинул бедного Бегемота, променяв его на стакан - правда, очень хорошего! -коньяку! Ну что же, пусть моя смерть ляжет на твою совесть, а я завещаю тебе мой браунинг… Единственно, что может спасти смертельно раненного кота, - это глоток бензина… - издевательства над сотрудниками НКВД
Что такое истина?
Оскорбление является обычной наградой за хорошую работу.
Рыцарь, тут явился маленький человек, который говорит, что ему нужен мессир.- Гелла
Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится.
Твоя жизнь скудна, игемон
Тесно мне! Тесно мне!
Хорошо, хорошо, готов молчать. Я буду молчаливой галлюцинацией.
…он не был многословен на этот раз. Единственное, что он сказал, это, что в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость. - Афраний об Иешуа
Интереснее всего в этом вранье то, что оно - вранье от первого до последнего слова. - о рассказе Бегемота
Я о милосердии говорю… Иногда совершенно неожиданно и коварно оно проникает в самые узенькие щелки.
Рукописи не горят. - возвращая Мастеру роман, сожжённый 4 месяца назад
Какой там кот? Осел у нас в филиале сидит, осел! - девица из сцены Славное море…
Нет документа, нет и человека.
Ваше присутствие на похоронах отменяется. - дяде погибшего Берлиоза, после того как выяснилось, что того больше волнует квартира погибшего племянника, чем сам племянник
Каким отделением выдан документ?… Четыреста двенадцатым, ну да, конечно! Мне это отделение известно! Там кому попало выдают паспорта! - Поплавскому, дяде погибшего Берлиоза
Ну что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Бог один, - ответил Иешуа, - в него я верю. - на допросе
Правду говорить легко и приятно. - на допросе
Сим удостоверяю, что предъявитель сего Николай Иванович провел упомянутую ночь на балу у сатаны, будучи привлечен туда в качестве перевозочного средства… поставь, Гелла, скобку! В скобке пиши “боров”. Подпись - Бегемот. - диктуя справку для Николая Ивановича
Как же, как же, - отозвался Воланд, - я имел удовольствие встретиться с этим молодым человеком на Патриарших прудах. Он едва самого меня не свел с ума, доказывая мне, что меня нету!
Я Никанор, конечно, Никанор! Но какой же я к шуту председатель!…Желаете, землю буду есть, что не брал? A Коровьев - он чёрт.- Никанор Иванович Босой на допросе в НКВД
Интереснее всего в этом вранье то, что оно - вранье от первого до последнего слова.
Помилуйте… разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
Да, но! Но, говорю я и повторяю это - но! Если на эти нежные тепличные растения не нападет какой-нибудь микроорганизм, не подточит их в корне, если они не загниют! А это бывает с ананасами! Ой-ой-ой, как бывает! - про писателей МАССОЛИТа
Чем буду потчевать? Балычок имею особенный…у архитекторского съезда оторвал… - Арчибальд Арчибальдович Коровьеву и Бегемоту
Я ещё кофе не пил, как же это я уйду? Неужели, мессир, в праздничную ночь гостей за столом разделяют на два сорта? Одни - первой, а другие, как выражался этот гнусный скупердяй-буфетчик, второй свежести? - на просьбу Воланда выйти вон
Ведь ваша подруга называет вас мастером, ведь вы мыслите, как же вы можете быть мертвы? Разве для того, чтобы считать себя живым, нужно непременно сидеть в подвале, имея на себе рубашку и больничные кальсоны? Это смешно! - Мастеру, после его смерти
Слушаю, мессир, - если вы находите, что нет размаха, и я немедленно начну придерживаться того же мнения.
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
Чисел не ставим, с числом бумага станет недействительной.
Итак, Марк Крысобой, холодный и убежденный палач, люди, которые, как я вижу, тебя били за твои проповеди, разбойники Дисмас и Гестас, убившие со своими присными четырех солдат, и, наконец, грязный предатель Иуда, - все они добрые люди?
У меня скорее лапы отсохнут, чем я прикоснусь к чужому.
Я совершенно не понимаю причин такого резкого обращения со мной… - сотрудникам НКВД
Свежесть бывает только одна - первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!
Да, сдаюсь, - но сдаюсь исключительно потому, что не могу играть в атмосфере травли со стороны завистников!
Люди, как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их… - о москвичах
Я - историк. Сегодня вечером на Патриарших будет интересная история! - в ответ на вопрос, историк ли он.
Я не могу стрелять, когда под руку говорят!
Граждане! Что же это делается? Ась? Позвольте вас об этом спросить! Бедный человек целый день починяет примуса; он проголодался… а откуда же ему взять валюту? Откуда? Задаю я вам вопрос! Он истомлен голодом и жаждой. Ему жарко. Ну, взял на пробу горемыка мандарин. И вся-то цена этому мандарину три копейки. И вот они уж свистят, как соловьи весной в лесу, тревожат милицию, отрывают её от дела. - про паясничающего Бегемота
Речи мои представляют отнюдь не пачкотню,как вы изволите выражаться в присутствии дамы,а вереницу прочно упакованных силлогизмов,которые оценили бы по достоинству такие знатоки,как Секст Эмпирик,Марциан Капелла,а то,чего доброго,и сам Аристотель.
Он очень занят-дрессирует кота! Кота, впрочем, если угодно, могу показать! - управдому Босому
– А я действительно похож на галлюцинацию. Обратите внимание на мой профиль в лунном свете, – кот полез в лунный столб и хотел еще что-то говорить, но его попросили замолчать, и он, ответив: – Хорошо, хорошо, готов молчать. Я буду молчаливой галлюцинацией, – замолчал.
Вызываю на дуэль! - сотрудникам НКВД
Однако! Я чувствую, что после водки вы пили портвейн! Помилуйте, да разве это можно делать!
Домработницы всё знают - это ошибка думать, что они слепые.
И как вам не надоест, я не понимаю? Все люди, как люди, ходят сейчас по улицам, наслаждаются весенним солнцем и теплом, а вы здесь на полу торчите в душном зале! Неужто уж программа такая интересная? Впрочем, что кому нравится. - Артист, ведущий “театральную программу” во сне Никанора Ивановича
…никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус. И еще считаю долгом предупредить, что кот - древнее и неприкосновенное животное. - сотрудникам НКВД
Маркиза… отравила отца, двух братьев и двух сестер из-за наследства! Королева в восхищении!
В числе прочего я говорил, что всякая власть является насилием над людьми и что настанет время, когда не будет власти ни кесарей, ни какой-либо иной власти. Человек перейдет в царство истины и справедливости, где вообще не будет надобна никакая власть.
Хамить не надо по телефону. Лгать не надо по телефону. Понятно? - Варенухе, перед тем, как отпустить его из “Нехорошей квартиры”
Граждане! Расписывайтесь, а потом уже будете молчать сколько угодно! - Разносчица телеграмм
Слушай беззвучие, слушай и наслаждайся тем, чего тебе не давали в жизни - тишиной.
Ведь вы мыслите, как же вы можете быть мертвы?
Что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих. Правда, возможны исключения. Среди лиц, садившихся со мною за пиршественный стол, попадались иногда удивительные подлецы!
Вовсе не удостоверением определяется писатель, а тем, что он пишет! Почем вы знаете, какие замыслы роятся в моей голове? Или в этой голове?
Вы, профессор, воля ваша, что-то нескладное придумали! Оно, может, и умно, но больно непонятно. Над вами потешаться будут.
Протестую! Достоевский бессмертен!
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!
Согласись, что перерезать волосок уж наверно может лишь тот, кто подвесил?
Всякая власть является насилием над людьми. Настанет время, когда не будет власти ни кесарей, ни какой-либо иной власти. Человек перейдет в царство истины и справедливости, где вообще не будет надобна никакая власть. - слова, за которые его казнили
Но, отправить его в Соловки невозможно по той причине, что он уже с лишком сто лет пребывает в местах значительно более отдаленных, чем Соловки, и извлечь его оттуда никоим образом нельзя, уверяю вас! - о Канте
Праздничную полночь иногда приятно и задержать. - в ответ на вопрос, почему ночь не кончается
Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
Антракт, негодяи! - Артист во сне Никанора Ивановича
Что ты говоришь, Азазелло? - обратился он к молчащему Азазелло.
Убить упрямую тварь. - про Бегемота, не желающего признать поражение в шахматном поединке с Воландом
Боги, боги… Какая пошлая казнь! Но ты мне, пожалуйста, скажи: ведь её не было! Молю тебя, скажи, не было? - Ну, конечно, не было. Это тебе померещилось. - И ты можешь поклясться в этом? - Клянусь. - Больше мне ничего не нужно! - разговор Понтия Пилата с Иешуа Га-Ноцри во время их вечного путешествия по лунной дороге, во сне Ивана Николаевича Понырева
Трудный народ эти женщины! Зачем, например, меня послали по этому делу? Пусть бы ездил Бегемот, он обаятельный…
И при луне мне нет покоя
Маэстро! Урежьте марш!
Милиция? Милиция? Товарищ дежурный, распорядитесь сейчас же, чтобы выслали пять мотоциклетов с пулеметами для поимки иностранного консультанта. Что? Заезжайте за мною, я сам с вами поеду. Говорит поэт Бездомный из сумасшедшего дома… Вы слушаете? Алло! Безобразие!- Бездомный
Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят ты, хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено.
Трудный народ эти женщины!
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!
Конечно, невозможно составить впечатление о книге, ознакомившись с цитатами из романа Михаила Булгакова “Мастер и Маргарита” на двух листах машинописного текста, но… если хотя бы один из читателей захочет перечитать роман Михаила Булгакова “Мастер и Маргарита” целиком, мы будем считать свою миссию выполненной. Цитаты располагаются по мере их размещения в тексте и могут использоваться как цитатный план к роману “Мастер и Маргарита”..
Итак, знакомьтесь (или добро пожаловать освежить в памяти - для тех, кто читал роман “Мастер и Маргарита”) цитаты из романа Михаила Булгакова “Мастер и Маргарита”, часть из которых вполне заслуженно стали афоризмами.
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 1. Цитата #1 - Неизвестный - Ивану Бездомному:
Для того, чтобы управлять, нужно, как-никак, иметь точный план на некоторый, хоть сколько-нибудь приличный срок. Позвольте же вас спросить, как же может управлять человек, если он не только лишен возможности составить какой-нибудь план хотя бы на смехотворно короткий срок, ну, лет, скажем, в тысячу, но не может ручаться даже за свой собственный завтрашний день?...
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 2. Цитата #2.- Неизвестный в ответ на мысль Берлиоза:
Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чём фокус! И вообще не может сказать, что он будет делать в сегодняшний вечер. …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 2 . Цитата #3.- Неизвестный - Берлиозу:
Кирпич ни с того ни с сего, - внушительно перебил неизвестный, - никому и никогда на голову не свалится. В частности же, уверяю вас, вам он ни в коем случае не угрожает. Вы умрете другой смертью. …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 2. Цитата #4. - Иешуа - Понтию Пилату:
… разговорился с ним. Первоначально он отнёсся ко мне непрязненно и даже оскорблял меня, то есть думал, что оскорбляет, называя меня собакой, - тут арестант усмехнулся, - я лично не вижу ничего дурного в этом звере, чтобы обижаться на это слово…
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 2. Цитата #5.- Из разговора Иешуа с Понтием Пилатом:
Чем ты хочешь, чтобы я поклялся? - спросил, очень оживившись, развязанный.
Ну, хотя бы жизнью твоею, - ответил прокуратор, - ею клясться самое время, так как она висит на волоске, знай это!
Не думаешь ли ты, что ты её подвесил, игемон? - спросил арестант, - если это так, ты очень ошибаешься.
Пилат вздрогнул и ответил сквозь зубы:
Я могу перерезать этот волосок.
И в этом ты ошибаешься, - светло улыбаясь и заслоняясь рукой от солнца, возразил арестант, - согласись, что перерезать волосок уже наверное может лишь тот, кто подвесил?
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 2. Цитата #6. - Иешуа - Понтию Пилату:
Правду говорить легко и приятно.
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 8. Цитата #7. - Профессор Стравинский - Ивану Бездомному:
Мало ли чего можно рассказать. Не всему же надо верить.
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 13. Цитата #8.- Мастер об Алоизии Могарыче:
…чем, собственно говоря, он меня привлек? Дело в том, что вообще человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен. …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 15. Цитата #9. - Ведущий программы - Никанору Ивановичу:
… - Абсолютно верно, - подтвердил ведущий программу, - ребенка, анонимное письмо, прокламацию, адскую машину, мало ли что ещё, но четыреста долларов никто не станет подбрасывать, ибо такого идиота в природе не имеется…
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 15. Цитата #10. - Артист - Никанору Ивановичу:
… Ведь сколько же раз я говорил вам, что основная ваша ошибка заключается в том, что вы недооцениваете значение человеческих глаз. Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза - никогда! Вам задают внезапный вопрос, вы даже не вздрагиваете, в одну секунду вы овладеваете собой и знаете, что нужно сказать, и ни одна складка на вашем лице не шевельнется, но, увы, встревоженная вопросом истина со дна души на мгновение прыгает в глаза, и все кончено. Она замечена, а вы пойманы!
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 18. Цитата #11. - Мысль в голове у Максимилиана Андреевича:
…Это был момент, который упустить было бы грешно. Деловые люди знают, что такие моменты не повторяются!
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 18. Цитата #12. -
Вторая свежесть - вот что вздор! Свежесть бывает только одна - первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 18. Цитата #13. - Иностранный маг - буфетчику Андрею Фокичу:
Я люблю сидеть низко, - заговорил артист, - с низкого не так опасно падать. …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 18. Цитата #14. - Иностранный маг - буфетчику Андрею Фокичу:
Совсем худо, - заключил хозяин, - что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих. Правда, возможны исключения. Среди лиц, садившихся со мною за пиршественный стол, попадались иногда удивительные подлецы! …
Глава 19. Цитата#15. - Маргарита - Азазелло:
…Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным. Я от него ничего не видела, кроме добра…
Мастер и Маргарита - цитаты. - Глава 19. Цитата #16. - Азазелло - Маргарите:
…И вообще я позволю себе смелость посоветовать вам, Маргарита Николаевна, никогда и ничего не бояться. Это неразумно.
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 24. Цитата #17. - Воланд - Маргарите:
Мы вас испытывали, - продолжал Воланд, - никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут! Садитесь, гордая женщина! …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 24. Цитата#18. - Воланд - Маргарите:
… Рукописи не горят. …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 24. Цитата#19. - Маргарита - Воланду:
… Не бывает так, чтобы все стало, как было. <...>
Не бывает, вы говорите? - сказал Воланд. - Это верно. Но мы попробуем. …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 24. Цитата#20. - Азазелло - Варенухе:
… Хамить не надо по телефону. Лгать не надо по телефону. Понятно? …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 25. Цитата#21. - Гость - Прокуратору:
… Единственное, что он сказал, это, что в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость. …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 28. Цитата#22. - Швейцар - Коровьеву:
У нас только на валюту, - <…>.
Дорогой мой, <…> а откуда ж вам известно, что её у меня нет? Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого, драгоценнейший страж! Вы можете ошибиться, и притом весьма крупно. …
Мастер и Маргарита - цитаты. Глава 29. Цитата#23. - Воланд - Мастеру:
… Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Цитаты из романа Михаила Булгакова “Мастер и Маргарита”
