Этот пресловутый экзамен TOEFL, или что на самом деле кроется за этими буквами

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — самый популярный на сегодняшний день стандартизированный экзамен, выявляющий знание английского языка как иностранного. Сдача этого экзамена обязательна для неанглоязычных иностранцев, желающих поступить в ВУЗы не только США и Канады, но Европы и Азии. Аббревиатура TOEFL правильно произносится как «тофл». Впервые экзамен TOEFL был проведен в 1964 году, став с тех пор стал одним из основных международных языковых экзаменов. Проводится тестирование компанией Educational Testing Service, крупнейшей частной компанией, занимающейся языковым тестированием.

PBT и iBT — две версии TOEFL

Тест разработан в двух вариантах: TOEFL Paper Based (PBT), TOEFL Internet Based (iBT). На время появления TOEFL, персональный компьютер был вещью весьма редкостной. Организация испытательного мероприятия предусматривала распечатки, обведение ответов и написание тестов карандашом. Сегодня «бумажная» версия экзамена (PBT) практически вышла из использования. Она проводится только в тех местностях, где невозможно использование Интернета (африканские и островные государства — Микронейзия, Конго, Руанда и некоторые страны Средней Азии — Казахстан, Туркменистан).

Когда персональные компьютеры стали довольно распространены, появилась возможность сдать CBT (computer-based test). А с 2005 года этот тест в формате iBT (т.е. internet-based test, тест по интернету). Теперь TOEFL iBT можно сдать практически в любой стране, тестовые центры расположены во многих крупных городах. Кстати в крупных странах, в том числе и России, доступна только iBT версия теста.

Структура теста

Формат экзамена подразумевает четыре раздела (англ. sections), тестирующих такие основные языковые навыки, как Reading, Listening, Speaking, Writing. Каждый аспект, в свою очередь, содержит ряд вопросов своеобразного формата, с которым необходимо детально ознакомиться, при желании пройти это испытание. На самом экзамене разделы представлены в таком же порядке, как упоминалось выше: сначала идет чтение, потом — слушание, затем экзаменуемому предоставляется перерыв — 10 минут — далее нужно продемонстрировать навыки говорения и в конце требуется выполнить письменные задания. Продолжительность теста составляет всего около четырех с половиной часов.

Система оценивания

Общий балл — от 0 до 120 баллов (тест не предусматривает оценки «отлично» или «удовлетворительно», границы проходного балла каждый университет устанавливает самостоятельно);

Каждый из четырех аспектов оценивается по шкале от 0 до 30 баллов.

Оценивание устной речи осуществляется по градационной шкале от 0 до 4 баллов.

Письменные навыки оцениваются по шкале от 0 до 5 баллов.

Потом баллы конвертируются по шкале от 0 до 30 баллов.

Особенности и сложности TOEFL

Основной целью тестирования является проверка знаний английского языка, необходимых студенту, как в процессе обучения, так и в повседневной жизни. TOEFL экзамен рассчитан на людей, владеющих английским на разговорном уровне, способных свободно обсуждать бытовые проблемы. Но предлагаемый материал содержит академическую лексику, множество научных терминов, абстрактных понятий и синонимов — в этом заключается одна из сложностей.

Следует помнить, что на экзаменуемый контактирует только с компьютером. Многим людям, привыкшим сдавать экзамены в присутствии преподавателя, это может показаться не слишком удобным и даже послужить стрессовым фактором.

Еще одно затруднение связано с планированием времени, отведенным на выполнение заданий. В верхней части монитора находится таймер, неумолимо отсчитывающий время. Чтобы справиться со всеми задачами за определенный временной отрезок нужно много практиковаться.

TOEFL тестирует не только уровень знаний английского языка, но и умение анализировать информацию и выделять основное, экзамен предусматривает оценку навыков обобщения, аргументирования, построения выводов и тому подобное. Поэтому экзаменуемому крайне важно понимать, что от него требуется в том или ином задании. В этом помогут изучение стратегий выполнения заданий и ответов на вопросы.

№ 1. Изучите структуру экзамена

TOEFL что это? Экзаменационный тест, но который и близко не похож на те, которые проводятся в отечественных школах или университетах. Поэтому даже отличное знание английского еще не повод отказывать от подготовки к сдаче TOEFL. Необходимо, прежде всего, ознакомиться с форматом проведения теста, с примерами заданий предыдущих лет. Ни один этап в тесте не должен быть неожиданным для абитуриента. Тренировкой могут стать пробные задания.

№ 2. Пройдите пробный тест

Ознакомиться со структурой экзамена и понять, над какими разделами еще нужно поработать поможет выполнение пробного теста. В интернете есть множество бесплатных материалов. Потренироваться можно и на официальном сайте TOEFL.

№ 3. Приготовьтесь к четырехчасовому марафону

Длительность TOEFL (iBT) составляет 4,5 часа, а усталость и потеря концентрации у среднестатистического человека наступает уже после двух часов усиленных занятий. Поэтому необходимо выделить один день для пробной сдачи теста в домашних условиях. Эксперимент такого типа поможет оценить абитуриенту его поведение в стрессовой ситуации и станет некой тренировкой на выносливость перед экзаменом.

№ 4. Читайте академические тексты

Неприятным сюрпризом для абитуриентов даже с хорошим разговорным английским могут стать тексты академического типа. Научиться воспринимать академический английский поможет чтение научной литературы. Отличным помощником в этом плане станет англоязычная Википедия. Также улучшить восприятие академических текстов можно с помощью научно-популярных журналов на английском языке. Рекомендуемые журналы: Popular Science, Scientific American, Science News, Popular Mechanics и The Economist.

№ 5. Слушайте академические тексты

Залогом для успешной сдачи части Listening служит прослушивание как можно большего количества научных текстов. Тематика должна быть непременно интересна для абитуриента, иначе обучение не принесет ему никакого удовольствия. Массу познавательных лекций предлагает канал TED. Расширить словарный запас поможет просмотр научных передач и документальных фильмов на английских телеканалах BBC и Discovery.

№ 6. Используйте метод научного «тыка»

Удивлены? Даже на таком серьезном экзамене не возбраняется угадывание ответа. Случается, что даже повторное зачитывание вопроса не помогает найти правильный ответ. Тогда следует исключить заведомо неправильные варианты ответов, что увеличит вероятность угадать верный ответ на 25%-50%, а это уже неплохо.

№ 7. Учитесь конспектировать

Три из четырех разделов экзамена предусматривают написание абитуриентом небольшого конспекта по прочитанному и прослушанному материалу. Кандидату потребуется отвечать на вопросы или резюмировать. Текст или аудиофрагмент состоит обычно из 200−500 слов. Поэтому рассчитывать только лишь на свою память не стоит, важно помечать некоторые моменты (ключевые слова, примеры, доводы, вступление и заключение) на бумаге.

№ 8 Сделайте стандартные заготовки для разделов Writing и Speaking

Паника может одолеть абитуриента во время сдачи части Speaking. Каким конкретно будет вопрос, предугадать невозможно. Однако пару стандартных фраз для каждого из трех этапов все равно стоит выучить. Пригодятся и несколько фраз для перехода между этими этапами, желательно использование вводных слов и конструкций. Фразы можно придумать самостоятельно или найти в интернете. Этот набор фраз можно использовать и при написании эссе.

№ 9. Учитесь перефразировать

Проверяя письменные и устные ответы абитуриентов, члены комиссии, обращают внимание не только на умение логично и последовательно излагать свои мысли, но и на умение перефразировать — письменно выражать свою мысль, не прибегая к помощи употребленных в вопросе слов или конструкций. Применение какого-нибудь интересного фразового глагола или идиомы является огромным плюсом.

№ 10. Обеспечьте себе хорошее самочувствие и физическую подготовку

Тест TOEFL на знание английского языка является обязательным условием для трудоустройства или обучения в западных странах. Пройти его есть возможность на территории любой страны. Для или США иностранному студенту необходимо пройти тест TOEFL. Это делается с целью определения уровня знания человеком языка и его способности свободно владеть английским.

Тест TOEFL является международным экзаменом по английскому языку. Он был введен еще в 1964 году тестовой организацией. С тех пор все желающие абитуриенты должны его проходить. В переводе на русский это означает «тест на английский как иностранный язык». К его сдаче допускаются лишь представители тех стран, для кого английский не является родным или национальным языком.

Тест TOEFL проходят не только предполагаемые студенты иностранных вузов. Он необходим при трудоустройстве в достаточно солидные компании и для прохождения стажировки на территории западных стран.
Особенностью теста является то, что все задания основаны сугубо на американском английском, который в корне отличается от варианта британского.

Таблица структуры теста TOEFL

Поэтому при намерении прохождения теста этот факт необходимо учитывать.

Тест на знание английского языка можно пройти двумя способами:

1. С помощью интернет ресурсов (компьютерный способ).
2. В письменном виде (на бумажных носителях).

По итогам успешного прохождения выдается сертификат, который действует в течение двух лет.

Сдача тестирования в письменном виде

Сдача экзамена на знание языка в письменном виде подразумевает под собой прохождение четырех этапов, таких как:

Такой способ тестирования еще имеет законные основания, но не пользуется такой популярностью, как компьютерный.

Тестирование при помощи интернет ресурсов

Этот вид тестирования был введен в жизнь в 2005 году. Он позволяет более глубоко оценить знание языка. По сравнению с предыдущим тестом в него были введены некоторые коррективы, связанные с определением разговорного английского.

Тест в таком виде подразумевает прохождение нескольких этапов, таких как:

Независимо от вида и этапа тестирования, разрешается делать пометки, которые могут впоследствии помочь пройти этот тест.

Подводя итог, можно выделить такие стадии прохождения теста, как:

• аудирование;
• говорение;
• письмо;
• чтение.

Где пройти тест

Для прохождения теста на знание языка необходимо зарегистрироваться на сайте ETS. Это официальный сайт, созданный специально с этой целью. Регистрацию должен проходить только тот человек, который намерен пройти тестирование.

Регистрация предусматривает прохождение таких этапов, как:

С распечатанным подтверждением необходимо прибыть в центр, который осуществляет тестирование. Вся контактная информация, касающаяся мест и контактных телефонов, предоставляется непосредственно на сайте.
Необходимо помнить, что на тестирование нельзя опаздывать. Также нужно учитывать, что это весьма длительный процесс, поэтому необходимо иметь в запасе свободное время. Среднее время на прохождение теста составляет четыре часа.

Пробный тест

Тест TOEFL - достаточно тяжелое испытание для человека даже с идеальным владением иностранным языком. Перед его официальной сдачей можно пройти пробный тест на английский язык.

пример заданий TOEFL теста

Сегодня в интернете предоставляется огромное количество сайтов, предлагающих пройти пробный тест. Он проходится в онлайн-режиме совершенно бесплатно и не делает никаких ограничений в количестве попыток. Прохождение пробного теста поможет выявить слабые стороны тестирования, что само по себе укажет над чем еще стоит поработать для положительного результата. Чаще всего пробную версию можно встреть в разбросанных этапах прохождения.

Пройти пробный тест можно и в специализированном центре, в котором и осуществляется сдача теста. Такой способ имеет свои преимущества, так как тест предоставляется в полном виде и сотрудники акцентируют внимание на ошибках. Пробный тест также можно пройти непосредственно перед самим тестированием в центре.

Он включает такие этапы, как:

• аудирование;
• чтение;
• письмо.

Подготовка к тестированию

Подготовка к TOEFL представляет собой изучение или усовершенствование знания такого языка, как английский. Подготовиться к сдаче можно самостоятельно и при помощи посещения специальных курсов английского языка.

Если человек решил самостоятельно осуществлять подготовку к тесту, он может воспользоваться пробными тестами на знание английского.

Пробные версии являются бесплатными и имеют неограниченное количество попыток. В основном этот тест проходят люди, которые уже обладают определенным уровнем знания. Практически в каждой стране созданы курсы по подготовке, которые предусматривают комплекс специально разработанных заданий.

Также они предоставляют высококвалифицированных преподавателей, имеющих личный опыт в прохождении теста. Сотрудники центра по подготовке к тестированию уделяют повышенное внимание к слабым сторонам человека и предоставляют возможность пройти бесплатный пробный тест.

подготовка к тесту TOEFL

Такие центры не предусматривают длительного посещения. Весь курс обучения составляет от 40 до 48 часов.

Наличие сертификата TOEFL говорит о высоком уровне владения английским языком. Он открывает новые возможности перед человеком. С ним возможно поступление в иностранные вузы и трудоустройство на территории западных стран. Весьма приветствуется также в солидных компаниях и является необходимым для поступления на работу в государственные учреждения.

2016-01-12

Приветствую, мои дорогие.

Приходит как-то ко мне одна ученица и говорит: хочу сдавать международный экзамен. «Какой?» - спрашиваю я ее. На что получаю ответ: «Давайте TOEFL . Разницы нет, а читается легче, чем ». Верите или нет, но у меня пропал дар речи от осознания, что для многих это два абсолютно одинаковых экзамена, отличие между которыми только в буквах!

Поэтому я предлагаю сегодня разобраться, что это за экзамен на знание английского языка TOEFL, в чем его принципиальное отличие от известного всем IELTS, и как к нему готовиться.

Что такое TOEFL, каким он бывает и для чего он нужен?

Это тестирование на ваше знание английского языка, которое было создано специально для тех, для кого этот английский не является родным. Страной происхождения теста является США и, соответственно, самое широкое распространение он и получил с США и Канаде. В этом и есть первое отличие двух ранее упомянутых экзаменов. Чтобы поступить в университет США нужно иметь при себе сертификат о сдаче TOEFL, а вот чтобы поступить в университет Австралии, например, это должен быть IELTS.

Конечно, все это сказано в общем, и все зависит от университета или компании, в которой вы хотите работать. Поэтому прежде, чем сдавать экзамен, удостоверьтесь, что вы готовитесь к правильному тестированию!

Второе важное отличие - форма сдачи. TOEFL можно сдавать в бумажной версии - что становится все менее популярным, - или в виде интернет-теста (но не дома конечно!).

Сертификат сдачи TOEFL действует всего 2 года. Если за этот промежуток времени вам не удалось поступить в университет или устроиться на работу, тогда придется сдавать все заново.

Сдавать этот тест вы можете и с уровнем Intermediate , но какой в этом смысл? Конечно, если вам не нужно много баллов для поступления, тогда feel free to go , как говорится, но как преподаватель могу сказать: для поступления вам наверняка понадобится высокий балл. Поэтому сдавать этот экзамен я советую тем, чей достиг как минимум upper-intermediate .

Структура экзамена

Как оценивается экзамен?

Максимальная оценка, которую вы можете получить - это 120 баллов. Знаете, что еще радует? Если в , получив балл меньше «С» - вы не получаете сертификат, то здесь вы его получите при любом результате.

Сколько стоит сдать TOEFL?

В среднем стоимость сдачи теста составляет около 18 000 рублей. Пробовать сдать экзамен вы можете unlimited количество раз в год, но не раньше, чем через 12 дней с последней сдачи.

А теперь ловите несколько

• Будьте во всеоружии!
  Нет, нести все свое «оружие» в виде книг не надо. Я говорю немного о другом! Собирайте всю информацию о тесте, которую только сможете найти. Это делается для того, чтобы, открыв какое-нибудь задание, вы не потеряли дар речи и способности быстро соображать от неожиданности.
• Определите свои слабые и сильные стороны .
  Делать это стоит, в принципе, какой бы экзамен вы ни сдавали! Вам изначально нужно понимать, на какие аспекты обратить свое максимальное внимание, а какие стоит просто поддерживать на хорошем уровне.

Попробуйте пройти mock exam , и тогда вам сразу станет понятно, в каком направлении двигаться.

• Следите за временем.
  Вы не поверите, но я могу рассказать сотни историй о том, как студенты получали вдвое меньше баллов просто из-за того, что забывали о времени и не успевали ничего! Приобретайте «ощущение времени» во время подготовки, чтобы в самый важный момент вся ваша подготовка не пролетела мимо вас.
• Воспитывайте в себе стратега!
  Узнавайте, какая стратегия выполнения задания ускорит процесс. Ведь только задумайтесь: тестирование проходит как минимум раз в несколько месяцев, из года в год! Думаете, там каждый раз придумывают что-то новое и невероятное? Нет! Все уже давно придумали. Поэтому при достаточном количестве практики сдача экзамена не станет для вас проблемой!

Ну что, не так страшно теперь?
Вот вам еще для уверенности образец теста:

Готовы уже начать готовиться?

Тогда ловите

Учебники для подготовки,

которые быстрее всего помогут вам в этом деле:

Express to the TOEFL iBT Test (+ CD-ROM) .
Вот пример хорошего учебника по систематической подготовке ко всем частям экзамена. По этой книге вы сможете с абсолютной уверенностью готовиться к тестированию.

Check your English vocabulary for TOEFL.
Основа успешной сдачи любого экзамена - это хороший лексический запас. Если у вас с ним проблемы, уделите этому особое внимание. И данная книжка станет вашим помощником на этом пути.

Collins Vocabulary and Grammar for the TOEFL Test

Грамматика - это основа основ. Правильное ее использование сразу чувствуется и в речи, и на письме. А без лексики грамматика будет хромать. Данное пособие дает возможность овладеть этими 2-мя аспектами одновременно.

Official guide TOEFL.
Лучшее из лучших! Если времени у вас не так и много для подготовки, тогда как минимум изучите этот учебник. Издают его те же люди, что и составляют задания для тестирования. У вас будет возможность и узнать все об экзамене, и выполнить несколько тестов для полноценной тренировки.

Ну что, мои дорогие, надеюсь, что теперь при выборе вы точно не будете опираться на буковки в слове, а анализировать цели сдачи экзамена!

А чтобы получать самые свежие и нужные материалы по подготовке к этому важному событию - подписывайтесь на рассылку моего блога и будьте всегда начеку!
До новых встреч, мои хорошие!

Вконтакте

Теперь поездки за границу, учеба и эммиграция в разные страны перестали быть диковинкой. Многие люди давно уже свободно перемещаются по миру, не чувствуя никакого дискомфорта. Вот почему большой популярностью пользуются различные международные экзамены, в число которых входит и TOEFL.

TOEFL - что это за экзамен?

Этот международный экзамен стал первым доступным экзаменом для россиян и изначально был разработан для тех людей, кто собирался поступать в университеты США и Канады. Кроме этого, он был создан для тех, кто не являлся носителем английского языка, и разработала его экзаменационная комиссия Принстонского университета.

Уже позже экзамен TOEFL значительно расширил границы своего предназначения: его результаты стали требовать для различных международных стажировок и для некоторых научных и профессиональных сертификационных программ. Также наличие сертификата по этому тесту необходимо тем, кто собирается поступать на международные программы МВА и для тех людей, кто находятся в поисках работы, для которой необходимо иметь этот сертификат.

Части TOEFL - что это?

Часть Listening проверяет умение экзаменующегося воспринимать английскую речь на слух. Эта часть - одна из самых трудных, тем не менее она проще, чем Speaking, ведь в ней происходит пассивное восприятие информации. Она состоит из трех тестов общей продолжительностью около часа.

Следующая часть, из которой состоит тест TOEFL - это Vocabulary and Reading, где проверяется словарный запас испытуемого и его умение воспринимать написаную информацию. Причем некоторые ответы довольно неоднозначные, тем не менее, имея опыт чтения книг и различных статей на английском языке, сдать эту часть не так и сложно. Эта часть длится час или чуть больше и состоит из 3-5 текстов и 14-16 вопросов к каждому из текстов.

Еще одна часть - это Writing, или письмо, где проверяется грамотность письменной речи, грамматических структур и стилистики. Она включает в себя 2 части по 50 минут каждая.

Последняя часть - это Speaking, или проверка умения излагать свои мысли вслух. Эта часть самая короткая, но для некоторых и самая трудная. Ведь всем известный способен добавить много волнующих минут.

Особенности экзамена

Если спросить про этот TOEFL - что это за тест, каковы его особенности у человека, который лишь что-то немного слышал о нем, то вряд ли можно будет услышать внятный ответ. На самом деле этот экзамен имеет несколько особенностей, о которых нужно помнить.

Прежде всего, экзамен оценивает американсий английский, а не британский. Поэтому пытаться поступить с этим сертификатом в английский ВУЗ не выйдет. Дело в том, что в американском английском есть ряд различий, что делает его непохожим на британский вариант.

Также интересная особенность экзамена заключается в том, что его невозможно не сдать. В любом случае какое-то количество баллов начислено будет. Другой вопрос заключается в том, а удовлетворит ли это количество баллов будующего работадателя и хватит ли этого для поступления в высшее учебное заведение.

Кроме того, экзамен TOEFL имеет срок действия. По прошествии двух лет результаты тестирования уже не будут считатся годными, поэтому нужно будет снова пересдавать этот тест. Это, конечно же, очень большой минус, ведь, например, различные британские экзамены бессрочные, что значительно облегчает жизнь.

И последняя интересная особенность экзамена TOEFL заключается в том, что существует два варианта сдачи: письменный Paper-based test (PBT) и Interenet-based test (IBT) - тест, который нужно сдавать через интернет.

IBT TOEFL тест

В настоящее время этот вид теста, который сдают через интернет, считается более предпочтительным, потому что он содержит устную часть, которой в бумажной версии теста нет. Кроме этого, в нем также есть еще и комбинированные задания, которые дадут более объемную характеристику знаний испытуемого. Из-за этого этот тип экзамена более востребован работодателями.

IBT TOEFL тест появился в России в 2006 году, и почти во всех центрах сдачи этого экзамена теперь предлагается именно этот экзамен. Одним из плюсов этого теста является то, что все его части сдаются в один день, что, с одной стороны, занимает больше времени, однако и тестирование не затягивается на недели, как это часто бывает с другими международными экзаменами. Кроме того, в этом варианте тестирования можно делать пометки и что-то записывать по ходу прослушивания, например, аудиозаданий, что значительно облегчает дальнейшее их выполнение.

Регистарция на тестирование происходит через интернет самим человеком, который собирается пройти экзамен. Кроме онлайн записи можно записаться еще и по телефону и послать запрос по почте. Также есть возможность узнать результаты, которые появятся на сайте через 15 дней.

Подготовка к TOEFL

Учитывая, что экзамен TOEFL платный (почему и совсем не хочется сдавать его несколько раз), нужно свести риск плохой сдачи теста к минимуму. Кажется, если хорошо знаешь язык, то сдать этот тест совсем не сложно. На самом деле все не так и просто. Дело в том, что нужно быть готовым к формату экзамена, к его особенностям. Если этой подготовки не будет, можно растеряться и потерять драгоценное время на то, чтобы разобраться в нюансах экзамена.

Вот почему подготовка к TOEFL необходима даже тем, кто знает английский язык на высоком уровне. Для тех же, кто и в языке своем не очень-то уверен, подготовка нужна очень серьезная и длительная. Желательно начать готовиться заранее, чтобы иметь в запасе побольше времени. Можно записаться на специальные курсы или пройти онлайн-курсы. Также можно попробовать подготовиться самостоятельно, используя специальную литературу, но лишь при условии хорошего

Также в сети интернет есть множество сайтов, объямняющих особенности TOEFL, что это за тестирование, и где можно пройти пробное тестирование через интернет, которое поможет выявить и свой уровень языка и вероятность успешной сдачи экзамена.

Заключение

Экзамен TOEFL IBT можно сдать в строго указанные центром сдачи даты, причем сдача происходит 30-40 раз в год. Бумажная версия экзамена сдается намного реже, но и популярность ее значительно упала. Стоимость экзамена состовляет 250 долларов, что налагает немалую ответственность за качество подготовки для испытуемого.

Тест TOEFL нередко бывает той дверью, которая ведет к совсем новой по качеству жизни, но и требует очень серьезной подготовительной работы.

Историческая справка

Варианты и структура TOEFL

Зачем нужно сдавать TOEFL?

Сертификат TOEFL

Репетитор TOEFL

Учебники TOEFL